法版是无法超越的神作。法国人的文艺就像天生一样,把谍战剧拍得如此日常又不寻常。每一个角色哪怕是主角就像生活中会遇到的普通人,因各自的欲念和弱点一点点陷入困局。漩涡般的情节,始缓渐急扣人心弦。美版想要模仿这种气质,反而处处都写着“刻意”。法鲨星味太重,不像法版男主,低调寻常,就像全世界任何一个法盟里随时都能见到的工作人员。
法版男主的味道和剧情更搭,尤其和Nadia在一起非常合理;美版法斯宾德个人气质实在太肃穆/特工,再加上Sami(美版里的Nadia)竟然是这个味道,不合理啊导演…… 我不信。另外大使馆这栋楼外交官里的装修不是这样的,你们两部剧一定至少有一部撒谎了,哈哈哈哈哈哈哈哈 [不够喜欢的主要错在我看过原版]
3.5 整体节奏氛围还是挺好的,但法鲨老得好快,和女主也没啥cp感,为情所困的间谍人设我真的不OK啊,看来看去还是短发女配最让人眼前一亮了
看完五季原版法剧路过,好莱坞的ZZZQ,白左选了黑人女主,只好差评。
我一般看剧尽量不半途而废,所以虽然不好看还是看完了。剧情大致是三条线,拍的太散了。不得不说法斯宾德怎么一下这么老了。